Povídková kniha Zbytečnost vyšla v Brazílii
V brazilském nakladatelství Thesaurus Editora vyšla povídková kniha Zbytečnost (Inutilidades). Jedná se o jednu z prvních knih autora nastupující generace, která byla přeložena do brazilské portugalštiny. Za podporu, koncepci a realizaci projektu je třeba poděkovat velvyslanci České republiky v Brazílii, panu Ivanu Jančárkovi. Za financování překladu patří poděkování Ministerstvu zahraničních věcí ČR.
Polské vydavatelství Good Books projevilo zájem vydat knihu Proč blijou sloni. Už po třech měsících od českého vydání jdou tedy Sloni do světa.
Knížka Proč blijou sloni právě vyšla... A je nominována na cenu Cultura Bohemica 2011!
V novém čísle Welesu (44-45) je otištěná ukázka z románu Proč blijou sloni, který by měl knižně vyjít letos na podzim.
Kniha I smrt se zahojí je vyprodaná. Možná se objeví pár kousků v nějakých "superakcích", ale jinak: dokonáno jest...
Server Kultura21.cz zveřejnil recenzi na I smrt se zahojí.
Z recenze na:
Zbytečnost, Josef Schwarz, magazín UNI
Pavlův text je jako dobře nabroušená břitva – bez okolků a deziluzivně proniká k dřeni života každého současníka, i když nejlépe se v autorově povídkovém příběhu najdou Pavlovi generační vrstevníci.
Z recenze na:
Zbytečnost, Jakub Ehrenberger, literarni.cz
Jan Pavel své dílko napsal v duchu moderní literatury, s vypravěčskou lehkostí a svižností. Jednotlivé povídky jsou přímočaré, vesměs jednoduché a okleštěné od veškerého nadbytečného slovního balastu až na samotnou podstatu svého příběhu.